Gîte La maison de Marguerite - 401

Eingebettet in einen Berghang nahe des Nationalparks Puy Mary, empfängt Sie dieses komplett renovierte Doppelhaus, das an zwei Ferienhäuser angrenzt, in einer ruhigen und unberührten Umgebung.

Im Herzen des Regionalen Naturparks der Vulkane der Auvergne gelegen, ist diese Region ideal für Outdoor-Aktivitäten: Wandern (Puy Mary, Col de Serre, Puys du Peyre-Arse und Puys de la Tourte…), nordische Aktivitäten (Langlauf, Abfahrt, Schneeschuhwandern…) am Col de Serre und im Skigebiet Super-Lioran, Paragliding in Le Claux, Angeln im Fluss Santoire, Mountainbiken… Entdecken Sie auch das reiche architektonische Erbe der Region mit einem Besuch der mittelalterlichen Stadt Murat, der denkmalgeschützten Kirche von Dienne, der Mühle von Drils… Dieses Ferienhaus verfügt über einen 450 m² großen, umzäunten Garten mit privatem Parkplatz und einer Terrasse mit Grill, Gartenmöbeln und Sonnenliegen, die einen Panoramablick auf das Santoire-Tal bietet. Im Erdgeschoss befinden sich eine voll ausgestattete Küchenzeile, ein großes, helles Wohnzimmer mit Kaminofen (kostenloses Brennholz), Flachbildfernseher, DVD-Player und WLAN. Außerdem gibt es ein Schlafzimmer mit einem Queensize-Bett (160 x 200 cm), ein Duschbad (mit Föhn) und ein separates WC. Im Obergeschoss befinden sich zwei separate Schlafbereiche mit jeweils einem großen Glasanbau, aber ohne direkten Zugang nach draußen: einer mit einem Doppelbett und der andere mit zwei Einzelbetten. Ein Reisebett für ein Baby ist auf Anfrage erhältlich. Die elektrische Fußbodenheizung und die Konvektorheizungen im Obergeschoss werden nach Verbrauch abgerechnet. In der Haupt- und Hochsaison sind die Preise all-inclusive. Spiele und Bücher für alle Altersgruppen stehen zur Verfügung. Außerdem gibt es eine Boulebahn und eine Tischtennisplatte.

Das Ferienhaus ist über eine kleine, kurvenreiche Straße erreichbar. Winterausrüstung ist obligatorisch. Bei starkem Schneefall ist der letzte Kilometer der Straße zum Ferienhaus nur zu Fuß begehbar. Sechs Paar Schneeschuhe stehen zur Verfügung.

Geschäfte und Dienstleistungen befinden sich in Murat (11 km entfernt), ein Lebensmittelgeschäft ist im Sommer in Dienne (2 km entfernt) geöffnet.

Nestled on a mountainside near the Puy Mary National Site, this fully renovated semi-detached house, adjoining two holiday homes, welcomes you to a peaceful and unspoiled setting.

Located in the heart of the Auvergne Volcanoes Regional Natural Park, this region is ideal for outdoor activities: hiking (Puy Mary, Col de Serre, Puys du Peyre-Arse and de la Tourte…), Nordic activities (cross-country skiing, downhill skiing, snowshoeing…) at the Col de Serre and the Super-Lioran resort, paragliding at Le Claux, fishing in the Santoire River, mountain biking… You can also discover the rich regional architectural heritage by visiting the medieval town of Murat, the listed church of Dienne, the Drils mill…
This holiday home features a 450m² enclosed garden with private parking and a terrace with a griddle, garden furniture, and sun loungers offering panoramic views of the Santoire Valley. On the ground floor, there is a fully equipped kitchenette, a large, bright living room with a wood-burning stove (free firewood), a flat-screen TV, a DVD player, and Wi-Fi internet access. There is one bedroom with a queen-size bed (160x200cm), a shower room (hairdryer provided), and a separate toilet. Upstairs, there are two separate sleeping areas, each with a large glazed section but no direct opening to the outside: one with a double bed and the other with two single beds. A travel cot for a baby is available on request. Electric underfloor heating and convector heaters upstairs are charged according to consumption. Rates are all-inclusive during peak and high seasons. Games and books for all ages are available. There is also a pétanque court and a ping-pong table.
The cottage is accessed via a small, winding road. Winter equipment is mandatory. In case of heavy snowfall, the last kilometer of the road to the cottage is only accessible on foot. Six pairs of snowshoes are available.

Shops and services in Murat 11 km and grocery store open in summer in Dienne 2 km.

Nichée à flancs de montagne à proximité du Grand Site National du Puy Mary, cette maison entièrement rénovée mitoyenne à 2 résidences secondaires vous accueille dans un environnement calme et préservé.
Située au cœur du Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne, cette région est propice à la pratique d'activités de plein-air : la randonnée (Puy Mary, Col de Serre, Puys du Peyre-Arse et de la Tourte…), les activités nordiques (ski de fond, ski de piste, raquettes…) au col de Serre et à la station du Super-Lioran, le parapente au Claux, la pêche dans la Santoire, le VTT… Vous pourrez également découvrir la richesse du patrimoine bâti régional en visitant la cité médiévale de Murat, l'église classée de Dienne, le moulin de Drils…
Ce gîte bénéficie d'un terrain clos de 450m² avec parking privatif et d'une terrasse avec plancha, salon de jardin et chaises longues avec vue panoramique sur la vallée de la Santoire. Au rez-de-chaussée, coin-cuisine aménagé, grand séjour lumineux avec poêle ( bois gratuit), TV écran plat, lecteur DVD et accès internet Wifi, 1 chambre avec 1 lit 160X200, salle d'eau (sèche-cheveux à disposition), WC indépendant. A l'étage, 2 espaces - couchages cloisonnés, avec une grande partie vitrée sans ouverture directe sur l'extérieur : un avec 1 lit 2 personnes et un avec 2 lits 1 personne. Lit parapluie pour bébé sur demande.Chauffage électrique au sol et convecteur à l'étage selon consommation. Tarifs toutes charges comprises en haute et très haute saisons. Jeux et livres pour petits et grands. Terrain de pétanque et table de ping-pong.
Accès au gîte par une petite route en lacets. Équipements hivernaux obligatoires. En cas de fortes chutes de neige, l'accès au gîte sur le dernier kilomètre ne peut se faire qu'à pied. 6 paires de raquettes à neige à disposition.
Commerces et services à Murat 11 km et épicerie ouverte l'été à Dienne 2 km.